各位老師大家好:

第三十五個教師節在這丹桂飄香的金秋時節悄然而至。在此，我們代表院黨委和院行政，向長期以來辛勤耕耘在教學、科研、管理和服務工作中的全院教職員工，致以崇高的敬意！向多年來支持學院改革發展的各級領導、各界人士、離退休老同志、海內外校友和教職工家屬，致以親切的問候！在教師節到來之際道一聲大家辛苦了。

百年大計，教育為本；教育大計，教師為本。多年來，學院的廣大教師認真貫徹落實黨的教育方針，潛心教書育人，嚴謹治學、探索奮進，在九州bet9登陸這塊充滿希望的土地上，春播夏耘，秋收冬藏，攜手互助，團結奮進，克服了重重困難，教學、科研等各項工作都取得了優異成績，有力地推動了學院的改革發展。尤其是今年我們的學科建設發出了歷史性的強音，在不被外界看好的情況下仍然凱歌高奏，取得異常出色的驕人成績，是你們用勤勞和智慧為學院的發展作出了貢獻。沒有全體老師和同志們不計辛勞的付出，就沒有我們學院穩步發展的今天。

2019年是我們學院建（系）院100周年。經過一百年的建設，九州bet9登陸以其雄厚的實力成為山西省集外語教學、科研、培訓與社會服務為一體的復合型高素質人才培養基地，在山西省的對外開放和經濟建設中發揮著越來越重要的作用。先輩們篳路藍縷，以啟山林；后人承繼其志，燃燈前行。如今的九州bet9登陸發展勢頭持續向好，教學改革深入開展，學科科研實力持續提升，干部和人才隊伍建設有新突破，思想政治工作得到加強，黨風廉政建設有新成效。歷史的接力棒在我們手中，回想學院先輩們的崇德敬業、矢志不渝，我們沒有任何理由推卸責任，沒有任何理由辜負歷史的托付。

身處新時代，肩負新使命。讓我們緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，全面貫徹落實黨的十九大精神和教育方針政策，按照新時代全國高等學校本科教育工作會議的統一部署，扎實落實立德樹人根本任務，把立德樹人的成效作為檢驗一切工作的根本標準，把教書育人作為天職和使命，以德立身、以德立學、以德施教，爭做備受學生尊敬和愛戴的學問之師、品行之師，更好地擔當起學生健康成長的指導者和引路人，為學校的“雙一流”建設、實現百年學府振興崛起做出我們外語人應有的貢獻，共同開創九州bet9登陸的新輝煌！

衷心祝愿全院教職員工節日快樂、身體健康、事業有成、闔家幸福！

黨委書記：柳春原 院長：于國棟

二零一九年九月十日